ВІД ВЛАСНИКА
Дніпровський район. Лівобережний масив. Продаж 2 кім. кв. ,
вул. Митрополита А. Шептицького 24 Г , 9/9 + техповерх
Продається квартира у житловому стані, вільна.
Санвузол обєднаний великий.
тепла, світла та сонячна, лічильники на воду та електрику, бойлер, кондиціонер.
Балкон засклений. Вікна металопластикові.
Покриття підлоги ламінат, при вході і вздовж робочої зони кухні плитка.
М які меблі і техніка ВХОДЯТЬ В ВАРТІСТЬ .
Чудова інфраструктура. Супермаркети: Новус, Сільпо, АТБ. Ресторани, МВЦ, ТЦ Комод. Дитячі садки, школи. Музична школа джазового мистецтва. Поліклініка. Набережна з зонами відпочинку. Парк "Перемога". Метро" Лівобережна"-7 хв пішки.
Продается хорошая квартира на Левом берегу Столицы. метро Левобережна
=
=Квартира в хорошем состоянии
=
= Русановская набережная, 14/1
=
= этаж 5 / 9 кирпич
=
= площадь квартиры - 57 м2 общая , 41 м2 - жилая, 7м2 - кухня
=
= комнаты смежно - раздельные
=
= сан узел раздельный с полноценной ванной
=
=квартира газифицированная
=
=вид с окон во двор
=
=дом кооперативный
=
= Русановка это район где: Наслаждаешься тишиной, комфортом, зеленью и очень красивой ухоженной РУСАНОВСКОЙ набережной,
= Кинотеатр КРАКОВ, школа, детский сад, поликлиника, рестораны, кафе, магазины , метро Левобережная все в пешей доступности
=
=Рядом: множество ресторанов, кафе, пиццерий, детские площадки, супер маркеты, метро Левобережная в пешей доступности или можно подъехать на транспорте.
= Кинотеатр КРАКОВ, школа, детский сад, поликлиника, рестораны, кафе, магазины , прогулочная зона возле Русановсккой набережной, метро Левобережная все в пешей доступности
=
= Для показа звоните будем договариваться
Продається затишна 2к. квартира на Оболоні проспект Володимира Івасюка 9 (пр-т Героїв Сталінграду 9).
3/9 пов., 45/27/6. Капітальний ремонт. Продаж з меблями та технікою. Бойлер, пральна машина, кондиціонер. Квартира в доглянутому стані, простора лоджія, склопакети, роздільний санвузол. Поруч з будинком є все необхідне для комфортного проживання, школи, дитячі садки, супермаркети, ресторани, кафе, парки, набережна Дніпра та парк "Наталка".
Зручна транспортна розв'язка, метро Оболонь 15 хвилин.
Ця квартира - чудовий варіант для тих, хто цінує зручне розташування, якість та комфорт.
Продається 2к. квартира Голосіївський р-н, Деміївка, пр-т Науки (Салют), вул.Стратегічне шосе 2-а, до метро Либідська 7 хв.
3 поверх/9 поверхового цегляного будинку. Новий ліфт.
Загальна площа квартири 43,8 м², житлова 29,3 м², кухня 6,3 м². Санвузол роздільний. Одна кімната прохідна., лічильники на воду. Підлога - паркет в кімнатах, кухня-лінолеум. Нові склопакети, балкон засклений.
Розвинена інфраструктура району: поліклініка, дитячі садки, школи, університети, ресторани, спортивні комплекси, парки, озера – все поряд!
Прекрасна транспортна розв'язка. Ідеальне місце для життя!
Продається затишна 3к. квартира на Оболоні проспект Володимира Івасюка 19а
(колишній проспект Героїв Сталінграду).
8/9 пов., загальна площа квартири 59 кв.м, кухня 7 кв.м. Два балкона, окрема гардеробна, санвузол роздільний.
Квартира в гарному стані, частково з меблями, є кондиціонер.
Поруч знаходиться все для комфортного проживання: супермаркет Сільпо, поліклініка, школа, дитсадок, ТРЦ Dream Town, поруч набережна, парк "Наталка".
Метро Оболонь 10 хв пішки.
Продается хорошая квартира на Левом берегу Столицы, БЕРЕЗНЯКИ
=
=ул. Ивана Миколайчкка, 3/1
= этаж 8 / 9 панель
= площадь квартиры - 59 м2 общая , 40м2 - жилая, 7м2 - кухня
= комнаты раздельные ( проходную комнату разделили)
= сан узел раздельный с полноценной ванной
=квартира в хорошем состоянии
=на полу - паркет
= озеро Тельбтн в 10- ти минутах ходьбы, Днепровская набережная, мост Патона, Русаковский канал и Русановская набережная
=детская и взрослая поликлиника-в пешей доступности + клиника Оксфорд
= Для показа звоните будем договариваться .
=При необходимости будем предлагать новые варианты квартир
Продается хорошая квартира на Левом берегу Столицы. метро Левобережна
=
= ул. Флоренции, дом 12А
=
= этаж 6 / 9 панел
=
= площадь квартиры - 47.8 м2 общая , 25.5м2 ( 1-на комната -14.9м2; 2-я комната - 10.6м2) - жилая, 7.1м2 - кухня
=
= комнаты раздельные
=
= сан узел раздельный с полноценной ванной (можно по желанию сделать ремонт)
=
=счетчики на воду
=
=квартира газифицированная
=
=мебель остается
=
=на полу - паркет,
=
=вид с окна во двор тихий и зеленый
=
=школа, детский сад, поликлиника, рестораны, кафе, магазины , прогулочная зона возле Русановсккой набережной, метро Левобережная все в пешей доступности
=
= Для показа звоните будем договариваться
Продается хорошая квартира на Левом берегу Столицы, БЕРЕЗНЯКИ
= Проспект Павла Тычины, дом. 28
= этаж 6 / 9 панель
= площадь квартиры - 62.3 м2 общая , 42.6м2 - жилая, 7.4м2 - кухня
= комнаты смежно - раздельные
= сан узел раздельный с полноценной ванной
=счетчики на воду
=квартира в хорошем состоянии был ремонт с выравниванием стен и пола. При заезде просто переклеить обои или покрасить стены.
=на полу - коридоре и кухне - линолеум
_ комнаты - ламинат
= озеро Тельбтн в 2-5 ти минутах ходьбы, Днепровская набережная, Русаковский канал и Русановская набережная
=детская - 5-10 минут, взрослая поликлиника-5 ть минут
= Для показа звоните будем договариваться .
=При необходимости будем предлагать новые варианты квартир
Лук,янівка, пров. Делегатський 2/18, продається затишна 1-кімнатна квартира – студія, 2/9 пов., загальна площа: 21,4 м², світла, затишна квартира з функціональним плануванням. Квартира у відмінному стані, зроблено євро-ремонт. Замінено труби та електропроводку. Санвузел суміжний (душова кабіна). Продаєтся з меблями та технікою: вмонтована кухня, електро плита, холодильник, бойлер на 80 літрів, кондиціонер, пральна машина, диван, шкаф, стіл, стільці та телевізор. На підлозі ламінат та плитка. Квартира без балкону. Можливо купувати як для себе, так і для сдачі в найм.
• У пішій доступності: відділення банку, банкомат, Аптека, поліклініка, дитячий садок, парк, зелена зона, дитячий майданчик, відділення пошти, ресторан, кафе, школа навпроти дому, магазини, кіоски, ТРЦ “Променада”, супермаркет “Сільпо”, зупинка транспорту метро Лук'янівська (20 хвилин пішки).Ціна 33 500 $ (можливий торг)
Гарна 1-кімнатна квартира, охайна, тепла, обладнана: газ, меблі, побутова техніка, склопакети, подвійна бронедвір, вікна у двір, вбудована шафа-купе, е бойлер. Швидко і гарно по ціні сдаеться в оренду, або комфортне проживання для молодої пари, або молодої родини. Квартира вільна, одна хазяйка, нема зареєстрованих, давні документи. Просмотри за домовленістю. Телефонуйте
Вільна, чиста продаж, 1-кімнатна квартира поруч з метро Оболонь, проспект Оболонський, вікна в двір. Внутрення, тепла, охайне парадне. Склопакети, бронедвір, обладнана газ плита, кондиціонер, побутова техніка, е лічильники на воду та електроенергію. Гарне місцезнаходження, завжди зручно і швидко, якщо здавати в оренду, чи проживати самім-то гарний район для відпочинку, і для швидкої поїздки в центр Києва . Телефонуйте!
Продається 2к. квартира в Подільському р-ні на Куренівці вул. Кирилівська 146, біля Куренівського парку. 9/9 пов. Загальна площа квартири 45.6кв.м, кімнати 14.7 та 12.3кв.м, кухня 6,5кв.м. Кімнати роздільні. Санвузол роздільний. Один балкон. Документам більше 3-х років, документи в порядку. Будинок доглянутий, чистий, ліфт замінений. Квартира не кутова, тепла, світла та затишна. Меблі та техніка залишаються за домовленістю. Ремонт косметичний.
Поруч Куренівський парк, Куренівський ринок, Ашан, Атб, Сільпо, зупинки громадського транспорту та міської електрички.
Зручна транспортна розв'язка дозволить легко дістатися до будь-якої точки міста, що є додатковим плюсом цієї пропозиції.
Продається 2к. квартира в центрі Києва на Печерську, Кловський узвіз 12А.
2 поверх 9-поверхового цегляного будинку.
Загальна площа 46 м², кухня 7 м².
Стан квартири житловий, встановлені нові металопластикові вікна, нова мідна проводка, частково замінені труби
У квартирі є газова плита, холодильник, пральна машина, бойлер.
Для вашої безпеки - домофон і кодовий замок.
Під'їзд чистий та охайний
З вікон квартири відкривається неперевершений вид .
Вдале розташування будинку, все в пішій доступності, в 5-ти хвилинах пішки метро Кловська та зупинки громадського транспорту, до метро Арсенальна - 15 хвилин,
Хрещатик - 15 хвилин, Маріїнський парк- 15 хвилин.
Поруч вся інфраструктура, театри, кав'ярні, піцерії, ресторани, за рогом Good
Wine, продуктові крамнички, салони краси, ательє.
Гарна прибудинкова територія в стилі Печерська — доглянута і затишна. У дворі тихо та зелено.
Підійде як орендна інвестиція або для проживання.
Не проґавте можливість придбати унікальну квартиру у престижному районі Києва!
Продам 1к. квартиру Київ, просп. Оболонський, 7б. 3 хвилини метро Оболонь. Квартира розташована на 1му високому поверсі 9-поверхового будинку, не кутова, на вікнах грати.
Загальна площа 32 м кв. Три хвилини пішки від метро Оболонь (300 метрів), навпроти ТРЦ Дрим Таун (100 метрів). Квартира газифікована, неймовірно тепла та затишна, теплопостачання будинку йде знизу вгору, підвал - теплий. Подвійні вхідні двері. Всі вікна виходять на тиху паркову алею та дитячий садок. Квартира у власності більше 10 років, один власник, боргів немає, встановлено лічильники гарячої та холодної води, є бойлер.
Можлива оплата на розрахунковий рахунок в гривні по програмі є-Оселя.
Квартира з євро ремонтом. Побутова техніка (холодильник, газова плита, мікрохвильовка, кондиціонер, пральна машина, бойлер) та меблі (шафи-купе, ліжко і т.д.) залишаються. Є все необхідне для життя, нічого не потрібно робити - зайшов і живи! Квартира може бути використана як вигідна інвестиція та готовий бізнес.
Станьте власником цієї чудової квартири!
Кирпичный дом на углу улиц Предславинской и Федорова. Квартира в хорошем состоянии, все менялось, мебель и техника остается.
Квартира не угловая, тёплая, светлая. Окна металлопластик, на полу везде ламинат, в санузле и на кухне- плитка. Из бытовой техники есть холодильник бойлер стиральная машинка автомат, кондиционер.
Дом находится в пешей доступности от метро Олимпийская(10 мин. ходьбы ), рядом Костёл, Киевский Университет, гимназия, ТЦ, спорт.клуб.
світла, тепла, не торцева квартира з роздільними кімнатами, сан.вузол роздільний, велика лоджія засклена, на вікнах склопакети, глибока комора, мебльована кухня, тамбур на дві квартири, чистий під'їзд, один власник , документи 2018 року, зареєстрованих немає, розвинена інфраструктура, зручне місце розташування, відмінна транспортна розв'язка, в пішій доступності ринок, магазини, парк, школи, дитячі садки, всі умови для комфортного проживання та відпочинку, розглянемо ваші пропозиції!
Продам 2-х кімнатну квартиру по вул. Кирилівська 146.
Зазальна площа 46 кв м.
8-й поверх, 9-ти поверхового будинку.
Квартира потребує ремонту, світла, одностороння, виходить на сонячну сторону, є балкон. Замінені труби у ванній кімнаті, встановлені нові лічильники на воду. Підлога – паркет. При необхідності меблі залишаться.
За бажанням прохідну кімнату можна зробити окремою.
В підʼїзді зроблений косметичний ремонт, є домофон.
Поряд Куренівський парк, Sport life, стадіон Спартак, школи, дитячі садки, Сільпо, Ашан, АТБ, Нова пошта, Укрпошта, ринок.
СРОЧНО ПРОДАМ КВАРТИРУ В ОАЗИС ОБОЛОНЬ С ВЫСОКОКАЧЕСТВЕННЫМ ДИЗАЙНЕРСКИМ РЕМОНТОМ: - ЖИВИ С КОМФОРТОМ: - 35/18.1/6.9, 4/9 кирп. Капитальный ремонт 4 года назад: новые стеклопакеты, полная замена электропроводки и труб, выровнены стены, балкон с выносом (утеплен внутри), пол на кухне с подогревом. Есть кладовая. Мебель и техника по договоренности. Отлично как для жилья и так и под сдачу в аренду. Идеальное место и транспортная развязка, рядом стадион «Оболонь» и две школы, в 10-12 минутах пешком находится рынок, детские сады, супермаркет АТБ, Сильпо и Фора, детская поликлиника, залив, набережная, 15 минут пешком м. Героев Днепра. Цена 60000$ небольшой торг. Правоустанавливающие документы – договор купли-продажи больше 3-х лет, 2 собственника (в Украине), никто не прописан. ЗАХОДИ И ПРОЖИВАЙ!
СРОЧНО ПРОДАМ ОДНОКОМНАТНУЮ КВАРТИРУ ФАСАД 1\9 Площадь квартиры 32м2 + балкон и Кладовка при входе. Под ремонт для жилья или под бизнес; Привлекательное предложение с точки зрения инвестиции под бизнес. Есть возможность перевода помещения с отдельным входом в нежилой фонд . Документам более 3 лет, Рядом школы, садики, развита торговая сеть супермаркетов, налажена транспортная развязка во все направления города Киева. 10 минут ходу Оболонская Набережная Оазис Оболонь, парк Наталка\. речка Днепр. Метро Оболонь 7 минут ходу.
СРОЧНО ПРОДАМ ДВУХКОМНАТНУЮ КВАРТИРУ НА ОБОЛОНСКОЙ НАБЕРЕЖНОЙ ОАЗИС ОБОЛОНЬ: - Продається двокімнатна квартира на Оболоні! Прямо на набержній Дніпра! Продається двокімнатна квартира із двома роздільними кімнатами. Затишна кухня 7 кв.м. (газова плита). Санвузол. в престижному Оболонському районі міста Києва, одразу для життя чи під ремонт. Це чудова можливість для тих, хто мріє створити своє власне затишне житло за власними вподобаннями та потребами. Прямо на набережній Дніпра! Поряд с будинком садочок, школа. АТБ та Сільпо 5 хв. Метро Героїв Дніпра та великий ринок 15 хв. Характеристики квартири: • Площа: 47.3 квадратних метри. • Поверх: 9-й. • Вид з вікна: чудовий краєвид на набережну Дніпра. • Розташування: прямо на набережній, що надає можливість насолоджуватися мальовничими краєвидами та свіжим повітрям. Основні переваги: • Чудовий пляж 100м. від дому. • Дуже спокійний район. • Ідеальна можливість для реалізації власних дизайнерських ідей та концепцій. • Чудове розташування зі зручним доступом до усіх необхідних сервісів та інфраструктури. • Потенціал для створення комфортного та функціонального простору, який відповідатиме вашим потребам. Додаткові переваги району: • Наявність дитячих садочків та шкіл у непосредній близькості, що робить цей район ідеальним для сімей з дітьми. • Розвинена інфраструктура для активного відпочинку та розваг, включаючи парки, спортивні/дитячі майданчики, сквер та розважальні заклади. • Супермаркети: Сільпо,АТБ • Розваги: ТРЦ DreamTawn, ТРЦ SmartPlaza, ТРЦ Oasis Ця квартира стане ідеальним вибором для тих, хто шукає можливість власної реалізації ідеального житла в сприятливому районі з усіма необхідними умовами для комфортного проживання та відпочинку. Не пропустіть свій шанс на придбання нерухомості з потенціалом! ЗАХОДЬ ТА ПРОЖИВАЙ НА ОБОЛОНСЬКIЙ НАБЕРЕЖНIЙ!
Продам 1-кімнатна , провулок Межевий буд.5а, Виноградарь. Зручно к метро Нівки, Берестейська, Оболонь. Великій балкон, тепла квартира, біля дому парк, озеро, супермаркети, кавʼярня, також біля дому школа, дитячі садкі, гарна транспортна розвʼязка. Одні благополучний власник, документи давні, техпаспорт соответствует. Вікна в двір. Телефонуйте!
Продам 2х кімнатну квартиру.
57,3/ 33,6 /7,4 м2, 8/9 пов. будинку.
Солом'янський р-н, вул. Златопільська, 4к (Севастопольська пл., пр-т Лобановського)
Квартира двостороння, з окремими кімнатами, двома балконами та еркером, санвузол роздільний. Вікна металопластикові. Газ. Квартира тепла, частково мебльована, з побутовою технікою. Чисте парадне. Добропорядні сусіди. Вікна розташовані з видом на тихий двір. У дворі є дитячі майданчики. Неподалік будинку: зупинка громадського транспорту, аптека, супермаркети, пошта, мед.установи, спортивний майданчик, школи, дит.садочки.
Продам 1-к квартиру по вул. Попова 11.
Загальна площа - 31 кв.м.
Житлова площа 17 кв.м.
Кухня - 7.2 кв.м.
Санвузол - 2.5 кв.м.
Коридор:3.8 кв.м.
8-й поверх, 9-ти поверхового будинку.
Квартира з ремонтом.
Стіни оформлені обоями, на кухні робоча поверхня обложена плиткою.
Меблі залишаються (окрім дивану), в кімнаті є кондиціонер.
Підлога в коридорі та санвузлі викладена плиткою, в кімнаті і на кухні ламінатом, металопластикові вікна, нові батареї.
Фасад утеплений у у 2022 році.
Поруч Зупинка громадського транспорту, магазини, кафе.
Продам 1-к квартиру, по вул. Івашкевича , яка розташована на 5 поверсі, 9 поверхового будинку. Загальна площа 32 кв.м., житлова площа - 17 кв.м., площа кухні - 7 кв.м. Є балкон, санвузол сімісний, ванна повноцінна. Є газова плита та духова шафа. Стан жилий. Меблі та побутова техніка залишаються у квартирі.
Чудова інфраструктура. У пішій доступності школи, дитячі садки, супермаркети, торгові центри, ресторани, велика кількість магазинів.
Тихий та затишний двір, поруч місця для відпочинку та паркування.
Зручна розвинута транспортна розв'язка.
Посередників прохання не турбувати! Терміново!Торг!Продається чудова 2-х квартира, будинок повністю з новим фасадом,ремонт в парадному,нова криша ;новий ліфт;метро Героїв Дніпра 5 хвилин; квартира комфортна в житловому стані,меблі, техніка;гарний, зелений район навпроти , побудований новий стадіон;школи, садочки,ринок, багато супермаркетів; магазинів; аптек, недалеко озеро, Оболонська Набережна,усі умови для того,щоб заїзджати і жити! Чекаємо тільки реального покупця!
Продам 3-к квартиру по вул. Прирічна 5.
Загальна площа 62м2.
7-й поверх, 9-ти поверхового будинку.
Квартира у задовільному стані. Чудовий вид з вікна на Дніпро. Балкон засклений і обшитий вагонкою. Встановлено лічильники на холодну та гарячу воду, газ, два кондицеонери, водонагрівач. Була заміна батарей опалення. Будинок 1980-го року, (панель), парадне нормальне. У будинку ОСББ. У дворі реконструйований дитячий садок. За будинком чудовий міні парк «Казка» зі спортивним та дитячим майданчиком.
До метро "Мінська" 10 хвилин пішки.
Продам 1-к квартиру. Оболонський проспект 37.
Квартира розташована на 1-му поверсі, 9-ти поверхового будинку.
Загальна площа 34 кв м., житлова площа 18 кв м.,
площа кухні 6 кв м.
Квартира у гарному стані.
Навпроти ТЦ Dream Town.
Поруч озеро Біле, озеро Кирилівське.
Підійде для житла та для комерції.
Є можливість перевести в нежитловий фонд та зробити окремий вхід з фасаду.
До метро Героїв Дніпра 5 хвилин пішки. До метро Мінська 7 хвилин пішки.
Уютная 1-комнатная квартира в Святошинском районе на ул. Махова (бывшая Жолудева), 3. Квартира с свежим косметическим ремонтом: новые входные двери, новые радиаторы (батареи), свежие обои, частично новая сантехника. Фото в реальном времени. В квартире продается все что на фото + телевизор и детская кроватка (при необходимости). Возле дома идеальная инфраструктура для полноценной жизни человека (магазин, почта, банк, поликлиника, супермаркет и отличная транспортная развязка в любом направлении по городу). Чистая продажа, никто не прописан,документам больше трех лет,один собственник.
Пропонується у продаж 3-кімнатна кв-ра, 2/9, 1985 р. будівництва, стіни - керамзитобетон, 66/41,9/7,5 м.кв., 96-а серія, жилий стан, підходить під ремонт, санвузол окремий, 2 балкони -7 м.кв., засклені. Дуже гарне місце розташування, поруч всі об"єкти інфраструктури, супермаркет Сільпо, АТБ, ТЦ Орнамент, аптеки, кафе, спортклуб, школа, дитсадок, зупинки транспорта, до майбутньої станції метро 15 хв.пішки. Вартість - 75000 $, торг.
Комісія АН - 2,5%.
Пропонується до купівлі простора та сонячна однокімнатна квартира в трьох хвилинах від метро Мінська. Гарне розташування будинку, вікна не на проспект, у двір. Поряд метро, безліч магазинів, Дрім Таун, Спорт Лайф, ринок Мінський, поліклініка, мак. Оболонська набережна в пішій доступності. Будинок без сторонніх запахів, вцілому - чисто. Велика кімната 19 метрів, кухня, балкон засклений та утеплений з кухні, роздільний санвузол, що є великим плюсом для будинку готельного типу. Квартира в жилому стані, давно живуть квартиранти. В квартирі один власник, один зареєстрований, без опікунського. Меблі та техніка лишаються. Перегляди за домовленістю. Комісію агенції сплачує покупець.
СРОЧНО ПРОДАМ ОДНОКОМНАТНУЮ КВАРТИРУ С ЕВРОРЕМОНТОМ: - ЗАШЕЛ И ПРОЖИВАЙ: -Знаходиться на 1-му поверсі 9 поверхового будинку. Евроремонт. Загальна площа 30,0 кв.м, кухня 7.1 кв.м. Продається разом з меблями та технікою.Санвузол сумісний. Розвинена інфраструктура. До метро Героїв Дніпра 4 хв. пішки. Поруч супермаркети "Сільпо", "Фора", "АТБ". Також у пішій доступності школа, дитячий садок.
СРОЧНО ПРОДАМ ЧЕТЫРЕХ КОМНАТНУЮ КВАРТИРУ ПР. ОБОЛОНСКИЙ,12А .Прекраснейшее место расположение, 5 мин. метро Оболонь, Минская. Рядом школы, садики, прекраснейшая торговая сеть супермаркетов, торговый центр Дрим Таун. Зашел и проживай. Квартира чистая для проживания владельцев!
СРОЧНО ПРОДАМ ОДНОКОМНАТНУЮ КВАРТИРУ 3 МИНУТЫ МЕТРО ОБОЛОНЬ:- пр. Оболонский, налажена торговая сеть супермаркетов, 3 минуты торговый комплекс Дрим Таун. Транспортная развязка во все направления города Киева: - 5-10-20 минут. Рядом школы, садики. Оболонская Набережная буквально 10 минут ходьбы. ПРЕКРАСНЕЙШИЙ ВАРИАНТ ДЛЯПРОЖИВАНИЯ В ОАЗИС - ОБОЛОНЬ, ПРЕКРАСНЕЙШИЙ ВАРИАНТ В ИНВЕСТИЦИИ. ЗАХОДИ И ПРОЖИВАЙ! ТОРГ
